Com o surgimento do racionalismo e o avanço no campo das idéias pode-se questionar tudo, até a existência de Deus. Foi isso que aconteceu na Europa com os ensinos da Bíblia Sagrada, tornou-se um livro obsoleto, aquilo que era respeitado hoje é sinal de desprezo, e. Crer na Bíblia significa ausência de inteligência. A Europa considera isso um avanço, no entanto depende que tipo de avanço eles querem dizer.
2. Introdução
Vanessa Rojas, a nova recruta, tem alguma dificuldade em adaptar-se às suas novas funções. Ruzek tem um desentendimento com um oficial de patrulha. Crawford encoraja a equipa a usar um segundo software de reconhecimento facial para auxiliar a identificar um suspeito, mas o plano corre mal. Um caso de homicídio transforma-se num caso de desaparição com uma reviravolta chocante. Voight tem de decidir entre a justiça e seguir a lei à risca. Final desta parte. Voight enfrenta a tarefa difícil de lidar com o fuzileiro de Halstead. Uma série de atos de vandalismo terríveis faz as tensões ficarem ao rubro no bairro de Canaryville. Upton choca com Voight e arranja a sua própria forma de justiça.